Invitan a asistir a las actividades de la Primavera Cultural en el puerto de Progreso.

Como parte de las actividades de la Primavera Cultural que la Secretaría de Cultura organiza en coordinación con el Ayuntamiento de Progreso, se presentarán el canta autor Juan Carlos Suárez Sánchez, el maestro arreglista Manuel Balam y la grata voz de Chelo Medina, por lo que se invita la comunidad a asistir los sábados 17 y 24 de mayo en el Parque Morelos a las 20 horas.

Para el sábado 17 de mayo se tendrá la presencia del Juan Carlos Suárez Sánchez y Manuel Balam, y para el próximo sábado 24 se contará con Chelo Medina.

En breve semblanza, el canta autor Juan Carlos Suárez Sánchez nace en Acapulco Guerrero, desde muy corta edad llegó a radicar a Yucatán, donde realizó todos sus estudios, formación académica y actividad profesional. La influencia musical la recibe de su padre. Es entonces que a la edad de nueve años, sentado junto a un flamboyán en la avenida alemán escribe su primera canción titulada “BONNY” y desde ese momento a la fecha, ha escrito más de trescientas obras.

Se ha presentado en los auditorios de Veracruz, Tabasco, Universidad del Carmen así como en los teatros “Daniel Ayala Pérez” y en la Casa de la Cultura. En la década de los setentas es nombrado el novel compositor yucateco, ganando la nominación y el derecho de representar a México en un festival internacional.

En cuanto al maestro arreglista Manuel Balam, el nació en Tixkokob, Yucatán, comenzó a aprender la guitarra a los 7 años con el maestro de Egidio Pech. Entre 1965 y 1968 durante sus estudios de la secundaria formó parte de un trío junto con el compositor y cantante Ramiro José Esperanza y el ahora Dr. Carlos Zaldívar Gómez.

En 1968 se integra en Tixkokob a una orquesta y debido a que era el año de las olimpiadas en México se llamó “Orquesta Olímpica”, marcando el inicio de su carrera profesional.

En 1974 decide formar su propio grupo en Mérida y comienza a trabajar en el centro nocturno “El Aloha” del exclusivo hotel Montejo Palace, durante 7 años. Tiempo en el que alterna con artistas y músicos de talla internacional de la talla de José José, Raúl Vale, Luis Demetrio, Ariana y muchos más.

En 1997 pasa a radicar a Cancún, para trabajar en los mejores hoteles del lugar, hasta el 2009 que regresa a Yucatán para trabajar en eventos. En el 2010 el cantante Ramón Triay lo contrata para hacer los arreglos y dirigir la grabación del disco “Me Estoy Volviendo a Enamorar”. Actualmente forma parte de la asociación “Voces y Voluntades”, la cual se dedica a apoyar a cantantes, músicos y artistas con problemas de salud.

Respecto a la intérprete Chelo Medina, intérprete desde hace 38 años, se ha presentado en diversos escenarios del país. En Yucatán, en el 2012 y 2013 se presentó en la Primavera Cultural, también en 2013 se presentó en el aniversario del maestro Manuel Balam por sus 48 años de vida artística en el Teatro Armando Manzanero.

Festival Primavera Cultural 2014 llega a Maní, Izamal, Uayma, Tekantó e Ixil.

Las actividades del Festival Primavera Cultural 2014 continúan esta semana en diferentes municipios del estado con una variedad de espectáculos, que incluyen el 38 aniversario del grupo Censurado, la presentación de la Banda Sinfónica Juvenil de Yucatán y la actuación de intérpretes de trova, así como eventos en lengua maya y un recital poético.

Como parte de las labores de descentralización, la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta) lleva hasta los cuatro puntos cardinales de la geografía estatal una intensa agenda de funciones artísticas, a fin de acercar a más familias yucatecas a la diversión y sano entretenimiento con acceso gratuito.

De acuerdo con la programación, el miércoles 14 de mayo a las 12:00 horas, en Kanasín, sus habitantes podrán bailar al ritmo de “El bracero”, “Loco de amor”, “El retrato”, “Adiós amor” y “La del vestido rojo”, éxitos de Censurado, agrupación que celebra 38 años de carrera artística, tiempo en el que ha grabado más de 300 canciones y 14 discos.

Ese mismo día, el grupo Yanal u sáasilil u bóoch’xma uj (Bajo el resplandor del rebozo de mamá luna), que dirige María Luisa Góngora Pacheco, se presenta a las 19:00 horas en la Ermita del Pilar de Oxkutzcab, con un evento en lengua maya.

Además, en Uayma, a las 20:00 horas, arribará Son del Sur con la dirección musical de Oscar Gibrán Romahan Olivares, con un concierto especial para los pobladores. La sede del Ayuntamiento de esta demarcación albergará dicha actividad.

Para el jueves 15, la Banda Sinfónica Juvenil de Yucatán, bajo la dirección de Luis Luna Guarneros, engalanará la noche en Dzidzantún al participar en la inauguración del Monumento al Maestro, ubicado en la Escuela Normal de Educación Preescolar de este municipio. 

La cita es a las 20:00 horas y los asistentes gozarán de un programa singular con piezas como “Saga cándida”, de Bert Apperman; “Othelo”, de Alfred Reed; “Colombia tierra querida”, de Lucho Bermúdez, y “Copacabana”, de Barrey Manilow.

Asimismo, los cantantes Marilú Basulto y Eduardo Vázquez presentarán el concierto titulado “Los mejores duetos” en el Palacio Municipal del Pueblo Mágico de Izamal, a las 20:00 horas. La semana pasada este espectáculo también cautivó a los yucatecos en el teatro “José Peón Contreras”.

Como parte de la Primavera Cultural, el viernes 16 la Orquesta Nueva Yucatán ofrecerá “A danzonear”, a las 18:00 horas en Maní. Más tarde, a las 20:00 horas en Muna, el dueto Zazil Kay presentará “Maestros de la trova”.

Y la misma hora pero en Tekantó, la Banda Canek llevará lo mejor de su repertorio en “Noche de baile popular”. Todos ellos tendrán lugar en el Palacio Municipal de cada entidad.

De igual manera, Tony Martin rendirá “Tributo a Marco Antonio Muñiz”, en Bokobá y Rubén Arjona se presentará con “Viajero de recuerdo” en Motul. Ambos son a las 20:00 horas en su respectivo Palacio Municipal.

Ese mismo día y hora, en la explanada del Ayuntamiento de Ixil se contará con la actuación de Gianni Rivera, Daniel Medina, Gustavo Durán, Paloma Martín, Alicia García, Asunción Haas y Los Gallitos de Muxupip, quienes conforman el programa “Recordando a Pedro Infante”, todos ellos dirigidos por Efrén Soberanis.

Entregan estímulos económicos a creadores yucatecos

Creadores yucatecos de diferentes disciplinas recibieron apoyos económicos por más de cuatro millones de pesos de los Programas de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) y de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA), como parte de las acciones para fortalecer la identidad y los procesos culturales del estado.

En ceremonia realizada en el Salón de la Historia del Palacio de Gobierno estatal, el titular del Poder Ejecutivo, Rolando Zapata Bello, realizó la entrega simbólica de dichos estímulos en los que convergen aportaciones estatales y federales, y benefician a 858 personas de más de 40 municipios de la entidad.

Acompañado del secretario de la Cultura y las Artes, Roger Metri Duarte, el mandatario afirmó que la cultura no sólo es lo que hacen los artistas, también es el uso y utilidad que la sociedad le atribuye, de ahí que las políticas públicas en el tema trabajen sobre tres líneas estratégicas.

La primera de ellas corresponde a impulsar la inclusión cultural; como segundo punto se encuentra mejorar la producción y formación artística para garantizar la continuidad de la tradición; y finalmente está incrementar el acceso a la oferta en la materia mediante acciones en todos los foros y municipios de Yucatán.

“Y así es como habremos de seguir trabajando con el objetivo de impulsar en términos cuantitativos y cualitativos, las diversas expresiones culturales y alentando la generación de espacios de expresión. Reconozco el trabajo de todos quienes conforman la Alianza Cultural para que la ciudadanía se apropie de la cultura”, aseveró Zapata Bello.

En su turno, Metri Duarte indicó que en ambos esquemas los proyectos tienen la virtud de traducirse en un producto del que podrán gozar los ciudadanos yucatecos, con lo cual se ratifica que el Gobierno del Estado hace efectivo el incremento de la producción artística y cultural a través de esquemas que impulsan la creación y formación en el área de manera democrática, incluyente y diversa.

En esta ocasión, para el PACMYC se destinaron 2.4 millones de pesos repartidos en los campos de Artes y Oficios, Prácticas Sociales, Rituales y Actos Festivos, Artes de la Representación, Conocimientos y Usos Relacionados con la Naturaleza y el Universo, Espacios Culturales y Rituales, así como Representaciones.

De estas áreas se desprenden ramas como el bordado, urdido de hamacas, alfarería, joyería de filigrana, tallado de madera y piedra, la elaboración de objetos con palma de huano, así como la celebración de ceremonias agrícolas ligadas al cultivo de la milpa y de los tradicionales gremios que participan en las fiestas patronales.

También se incluyen grupos de música popular como charangas y orquestas jaraneras, así como para el fomento de la danza tradicional, a través de la dotación de trajes regionales a grupos del ramo.

Además, la preservación de la cría de la abeja nativa o xunáan kaab, la activación productiva del solar, la promoción de la medicina tradicional, la impartición de talleres comunitarios y el fortalecimiento de los foros culturales, así como la preservación y difusión de la memoria histórica.

En el caso del PECDA, se respaldaron 30 proyectos de cinco categorías y se invirtieron 1.6 millones de pesos. Las áreas son Jóvenes Creadores, Creadores con Trayectoria, Desarrollo Artístico Individual, Desarrollo de Grupos Artísticos, y Difusión del Patrimonio Cultural y Artístico.

Las propuestas incluyen expresiones a través de la novela, cuento, poesía, composición musical, coreografía, instalación, teatro, interpretación musical, medios audiovisuales, performance e instalación, pintura, escultura, lengua maya y fotografía.

En el evento estuvieron los presidentes de la Junta de Gobierno y Coordinación Política del Congreso local, Luis Hevia Jiménez; y del Tribunal Superior de Justicia de Yucatán, Marcos Celis Quintal; además de las directoras de la Casa de las Artesanías, Beatriz Peralta y Chacón, y del Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya del Estado (INDEMAYA), Elizabeth Gamboa Solís.

Asimismo, las beneficiarias del PACMYC 2013, Blanca Asunción Itzá May; y del PECDA 2014, Yatzaret Castillo Alcalá; además de la presidenta del Jurado Dictaminador del PACMYC 2013, Luz Elena Arroyo Irigoyen.

Se escuchará polka, vals, mambo y cha-cha-chá en el "José Peón Contreras"

Melodías al ritmo de polka, vals, mambo, cha-cha-chá y temas de películas serán interpretadas este domingo 13 en el teatro “José Peón Contreras” por la Orquesta Sinfónica Infantil “Pedro Hoil Calderón”, cuyos integrantes ofrecerán avances de lo logrado en sus clases y cimentarán su aprendizaje en un escenario profesional como lo es este importante recinto.

La presentación se realizará a partir de las 18:00 horas en el mencionado espacio cultural, ubicado en el Centro Histórico de Mérida, con entrada libre. De esta manera la Secretaría de la Cultura y las Artes (SEDECULTA) ofrece una opción más de recreación para las familias yucatecas durante este fin de semana.

Con el título “En torno a las oberturas, valses y polkas”, los 60 niños integrantes de la Orquesta también ejecutarán en el concierto piezas de Rossini, Schubert, Wagner y Márquez entre otros, y contarán con la participación de cinco directores invitados, Eladio Chalé Eb, Alejandro Brito Santoyo, Humberto Guillermo Palomo, Iván Clemente Torres y José Luis Osalde. 

De acuerdo con lo programado, la velada dará inicio con el tríptico mexicano del compositor Manuel Enríquez, pieza que se entrelaza con las obras vernáculas “Adiós Mariquita linda”, “Rayando el sol” y “El carretero”, temas famosos del compositor Rubén Fuentes.

Posteriormente, el conjunto musical interpretará la obertura “El barbero de Sevilla” del italiano Gioachino Rossini, primera ópera del compositor que, por su carácter alegre y humorístico, es una de las piezas de concierto más populares.

La obertura de “Rosamunda”, compuesta por Schubert y estrenada en 1820 para presentar la obra “El arpa mágica”, es la pieza que permitirá al público asistente observar el talento de los nóveles músicos.

Posteriormente, los pequeños interpretarán la “Danza de las horas”, ballet que se ha hecho más popular que la ópera “La Gioconda”, a la que pertenece. También ejecutarán el fragmento “La bacanal” de la ópera “Sansón y Dalila” de Saint-Saëns, que describe una fiesta en honor del dios Dagón, al cual adoraban los filisteos.

Bajo la batuta de Guillermo Palomo, la agrupación deleitará con la obertura “Rienzi”, considerada como la primera ópera de Richard Wagner que obtuvo una resonancia considerable. La pieza comienza con una llamada de trompeta y acaba con una marcha militar.

El programa continúa con la opereta “Caballería ligera” en tres actos compuesta por Franz von Suppé, y libreto de Karl Costa, presentada por primera vez el 21 de marzo de 1866 en el Carltheater de Viena.

Después de interpretar estas piezas clásicas la orquestas dará un giro especial para interpretar un tema de película del compositor alemán Klaus Badelt, quien realizó la música para el filme “Piratas del Caribe”. Esta banda sonora original será dirigida por José Luis Osalde.

A continuación el teatro se inundará con los ritmos de cha-cha-chá y mambo, con la obra “Chamambo”, que fue encargada al compositor Manuel Artés para las orquestas del Sistema de Venezuela, pensando en que sería tocada por niños de todos los niveles musicales.

Finalmente, la agrupación interpretará Alas (a Malala), del compositor mexicano Arturo Márquez, obra inspirada por la niña paquistaní Malala y su lucha por el derecho a la educación. Esta obra fue estrenada el 26 de noviembre de 2013 en la Ciudad de México durante el concierto “Música en armonía”, en donde participaron algunos alumnos seleccionados de la orquesta “Pedro Hoil Calderón”.

Cumple Museo MACAY dos décadas de promover el arte moderno y contemporáneo‏

Obras de los maestros Joan Miró, Vicente Rojo, Lola Álvarez Bravo, Jorge Yázpik, José Luis Loría y Natasha Gray, así como de los yucatecos Juan Gabriel Peón y Ermilo Torre Gamboa, conforman las exposiciones del trimestre abril-junio del Museo Fernando García Ponce-MACAY, que esta noche fueron abiertas para conmemorar 20 años de trabajo de este recinto en la promoción del arte moderno y contemporáneo en el Sureste del país.

El Gobernador Rolando Zapata Bello y el presidente de la Fundación MACAY, Fernando Ponce García, realizaron el corte inaugural de esta muestra en el Pasaje Revolución, en pleno corazón del Centro Histórico de esta capital, con lo que se renuevan las 15 salas de exposición temporal de este espacio museográfico, considerado como único en su tipo en la región.

La exhibición reúne parte de las series "Barcelona", "Les essences de la terre", "Miró, maravillas con variaciones" y "Homenaje a Joan Prats". En esta selección el público podrá conocer algunas obras muy singulares en blanco y negro que pocas veces pueden ser admiradas, pues a Miró se le reconoce por el uso del color.

El Museo también festeja con esta muestra los 90 años de vida y 75 años de trayectoria artística del maestro Ermilo Torre Gamboa con la exposición "Los sueños, 90 años", una selección de dibujos y collages que revelan, por primera vez ante el público, parte de la intimidad del proceso creativo del artista, además de una importante colección de su brillante carrera.

Acompañado del secretario de la Cultura y las Artes, Roger Metri Duarte, el titular del Poder Ejecutivo señaló que la política cultural que se impulsa en Yucatán debe seguir estrechando alianzas y abriendo espacios para los artistas locales, pero sobre todo, dijo, hacer que la cultura sea apropiada y replicada por todos los yucatecos.

“Porque nuestra intención no sólo es que la cultura se encuentre en los museos, sino que la cultura se encuentre en la vida cotidiana de las personas, que sea parte de su formación, de su expresión, de su creatividad. En sí, que la cultura en Yucatán sea el soporte de nuestras aspiraciones de bienestar”, aseveró.

Ante los creadores y expositores Ermilo Torre Gamboa, Juan Gabriel Peón, José Luis Loría, Natasha Gray y Jorge Yázpik, así como representantes de la comunidad artística y cultural de la entidad, el mandatario resaltó que en el Gobierno del Estado se promueven acciones que fomentan la cultura y las artes en todas sus vertientes, en favor de la ciudadanía.

Es por ello que estamos consolidando la infraestructura cultural de nuestro Centro Histórico, con la remodelación y mejoras de los teatros “Daniel Ayala”, “Armando Manzanero” y “José Peón Contreras”. Asimismo, para acompañar y respaldar las mejoras pusimos en marcha programas como la Alianza Cultural y emprendimos la descentralización de las expresiones artísticas, finalizó.

Al hacer uso de la palabra, el presidente de la Fundación MACAY señaló que la vocación de este recinto es educar a través de las artes visuales y la literatura con el apoyo del Gobierno del Estado, por lo que a lo largo de estos 20 años se han atendido a miles de niños yucatecos mediante talleres, cursos de verano y otros programas.

“En estas dos décadas de actividad se han realizado 715 exposiciones culturales con la participación de mil 858 artistas locales, nacionales e internacionales y la exhibición de 30 mil obras de arte, registrando la visita de más de un millón 836 mil personas”, externó.

En ese marco, García Ponce informó que entre los proyectos que pondrá en marcha en breve el MACAY destacan la ubicación y apertura de espacios culturales en cada cabecera municipal de la entidad, así como la del Centro Virtual de la Cultura, fuente documentación para informar sobre influencia y corrientes artísticas que enriquecen a la cultura mexicana.

Presentan música y danza en fin de semana cultural

Más de mil personas disfrutaron del espectáculo “Danza de América I” que este fin de semana ofreció la Compañía de Danza Clásica del Estado en el emblemático teatro “José Peón Contreras”.

El público asistente pudo disfrutar de piezas clásicas como Don Quijote, de Ludwig Minkus con coreografía de Marius Petipa; la Muerte del Cisne, con música de Camille Saint-Saëns y coreografía de Michel Fokine; y también gozar del musical West Side Story, con partitura de Leonard Bernstein y coreografía de Adrián Leyva.

Además, piezas como El Corsario, con música de Riccardo Drigo y coreografía de Marius Petipa; y Apologize, con música de Ryan Benjamin Tedder y coreografía de Adrián Leyva fueron el complemento perfecto para esta gala dancística que cerró con broche de oro al presentar el Bolero de Ravel, con música de Maurice Ravel y coreografía de Erika Torres.

Aunque el evento se presentó los días sábado y domingo, este miércoles 2 de abril, a las 20:00 horas, habrá otra función en el mismo recinto y la entrada será libre.

El espectáculo contó con el apoyo de bailarines del Ballet de Cámara del Centro Estatal de Bellas Artes (CEBA) como Ana Gutiérrez y Omar Flores. También participaron Tatiana Arcila, Paulina Gordillo, Mayvel Miranda, Lisset Ruiz, Martha Acebo, Montserrat Castellanos, Laura Manzanilla y Mónica Arceo, así como Lester Díaz, Emmanuel Gutiérrez, Adrián Leyva y Miguel Hevia.

Retretas musicales en el parque de San Juan

Por otra parte, la música de banda invadió el parque de San Juan durante el domingo familiar, con la participación de la Banda Sinfónica Juvenil de Yucatán de la Secretaría de la Cultura y las Artes (SEDECULTA), bajo la conducción del maestro Luis Luna Guarneros.

La agrupación brindó un paseo musical con obras de Giuseppe Verdi, Hermann Ch. Snijders y Gerónimo Jiménez, y se interpretó las emblemáticas piezas del compositor John Williams con las que ambientó películas como E.T., Tiburón, La guerra de las galaxias, entre otras.

Las próximas presentaciones de la Banda se realizarán en el mismo parque los sábados 5, 12 y 26 de abril; y en la Concha Acústica del parque de Las Américas los domingos 6 y 27 de abril. Todas las presentaciones serán a las 17:00 horas.

Realiza VYDAS segundo concierto altruista “Jóvenes talentos por la salud”

Con el objetivo de sumar esfuerzos para apoyar a una paciente que requiere una cirugía de implante de prótesis facial, el Voluntariado Yucateco de Asistencia a la Salud (VYDAS) organizó el segundo concierto altruista de “Jóvenes talentos por la salud”, informó la presidenta de este organismo, Esther Cetina de Mendoza.

La presidenta mencionó que el evento realizado la noche del viernes, es el segundo de su tipo y destalló que la paciente a quien ahora apoyan necesita la intervención quirúrgica para reemplazar un hueso que perdió debido a un meningioma.

También recordó que el primer concierto sirvió para el rescate de la estancia infantil en el Hospital Psiquiátrico “Yucatán”, creando de esa manera un espacio que dignifica la espera de los menores y sus familiares, que acuden a las terapias que ofrece ese nosocomio.

De la misma manera Cetina de Mendoza subrayó que este voluntariado surgió con el objetivo de apoyar el quehacer cotidiano de la Secretaría de Salud estatal (SSY), que es brindar atención a la población que así lo necesite.

En el caso de la paciente beneficiada con esta acción, se cuenta también con la colaboración de la Administración del Patrimonio de la Beneficencia Pública de Yucatán (APBPY), detalló la representante de VYDAS.

El concierto, que contó con la importante colaboración de la Escuela Superior de Artes de Yucatán (ESAY), inició con la intervención de un cuarteto de dos cuerdas y dos alientos, integrado por Gabriela Sánchez Chan en la flauta, Karim Ayala Pool en el violín, Raúl Armando Lara Ruz en el clarinete y Alberto Pelicier López en el violonchelo.

Durante su programa interpretaron el Tritsch-Tratsch-Polka de Johann Strauss, seguido del minueto de la Serenata Nocturna K525 de Wolfgang Amadeus Mozart, y el preludio número 6 Bajo Rayos y Truenos de Strauss.

Se contó con la participación de Stephanie Solís, quien en 2013 fue la ganadora del primer lugar del concurso estatal Nuevas Voces del Mayab que organizó la Secretaría de la Cultura y las Artes (SEDECULTA). La cantante interpretó las melodías libre soy, somebody to love y cerró con the show must go on.

En otro momento, numerosos asistentes disfrutaron la intervención del quinteto de metales, que dirige el maestro James Meador, y que se caracteriza por ofrecer conciertos en los que ejecutan obras del repertorio clásico y piezas representativas de la música popular.

Los trompetistas fueron Raúl de Jesús Tamayo Azcárate y Raúl Alejandro Méndez Lara, el corno francés fue tocado por Guido Ruiz Osalde, y los trombones tenor y bajo por Miguel Quijano Pérez y Miguel Antonio García Moreno, respectivamente.

El quinteto deleitó a la audiencia con melodías como Tocatta, de Francisco Cardaropoli; I Love, Alas, I Love Thee, de Thomas Morley y arreglo de David Wampler; A un Giro de Sol de Claudio Monteverdi; Brassy, de Bárbara Tate; Chatanuga Choo-Choo, de Glen Miller; Silverio Pérez de Agustín Lara; y para cerrar su brillante actuación Buster Keaton Blues, de Mauro Ottolini y Stefano Caniato.

Finalmente Cetina de Mendoza, acompañada por el titular de la SSY, Jorge Eduardo Mendoza Mézquita; y el director de la APBPY, Miguel Cabrera Palma; entregó reconocimientos a quienes altruistamente participaron en esta noble causa.

También estuvieron presentes los directores del Hospital General “Dr. Agustín O’Horán”, de la Amistad Corea-México y del Materno Infantil de Mérida, Carlos Espadas Villajuana, José Luis Aké Sosa y Lindbergh Mendoza Villalobos, respectivamente.

Las letras en lenguas originarias presentes en Encuentro Internacional de Creadores del Mundo Maya Se presentaron dos poemarios, uno en lengua náhuatl y otro en purépecha, además de una revista.c

Fueron presentadas tres importante obras en lenguas originarias en el marco del Encuentro Internacional de Creadores del Mundo Maya, que se realiza en esta ciudad del 27 al 31 de marzo, organizado por la Secretaría dela Cultura y las Artes (SEDECULTA) estatal, en la sala de artes del teatro “Armando Manzanero”, en la Escuela de Escritores “Leopoldo Peniche Vallado”, y en el Centro Cultural del Niño Yucateco (CECUNY).

La primera obra, el libro de poemas Tlixochimili (jardín de fuego) del maestro Juan Hernández Ramírez, presentado en la sala de arte del teatro “Armando Manzanero” reúne 42 poemas en náhuatl en la variante de la huasteca veracruzana y se encuentra dividido en tres partes. Primero habla del maíz como deidad, Chikomexochitl (siete flores), esta deidad encarnada tiene siete cuerpos y éstos a la vez alimentan el nuestro, señala el autor.

El maíz para que sea considerado una deidad, necesita siete cuerpos que son el mismo maíz, el chile, el frijol, el jitomate, el amaranto, el ajonjolí y la calabaza. Estos siete cuerpos componen esta deidad, de ahí que se le conozca como Chikomexochitl, siete flores.

Hernández Ramírez explica que la segunda parte la integran siete poemas, cada uno compuesto por siete versos que hablan de los momentos del maíz, desde la semilla sembrada en la tierra, hasta que vuelve a ser maíz. Y por último, la tercera parte del poemario se llama Tlixochipetlatl (pétalos de fuego), donde se canta a todos los elementos que están alrededor de una comunidad, como el agua, el fuego y la tierra.

La segunda obra presentada fue la Revista Colibrí, dirigida por el maestro Gerardo Pérez Muñoz, quien explicó que esta publicación que contaba con un tiraje de mil ejemplares y una trayectoria de cinco años, a partir de este 2014 se realizará de forma digital para alcanzar un mayor número de lectores.

Pérez Muñoz expuso que esta publicación reúne poesía, ensayos y cuentos, además de obras de artistas plásticos. Agregó que en sus páginas se han publicado textos en más de 40 lenguas originarias, no sólo de México, sino del mundo, como la mapuche de Chile y Argentina; y la kichwa, que es la segunda lengua más hablada del quechua que se utiliza principalmente en Ecuador.

Por último, la noche del pasado sábado se presentó el poemario en purépecha Delirios, de la escritora Rubí Huerta Norberto, con la participación de la investigadora Cinthia Estudillo Ventura, quien señaló que es una recopilación.

“Es una recopilación de aspectos de la vida cotidiana de un pueblo purépecha, en alguna fiesta, o cuando la misma muerte está acechando con alguna enfermedad y a veces no queda más que los delirios”, detalló.

Por su parte Huerta Norberto señaló que este es su primer libro, incluye 80 poemas en forma bilingüe y aborda temas ecológicos, de amor y desamor, además de la vida cotidiana. El poemario fue coeditado por la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI).

Boletín: Primer Encuentro Internacional de Creadores Indígenas del Mundo Maya‏

.Más de 100 artesanos, poetas, escritores, pintores fotógrafos, cineastas y actores teatrales de México y Guatemala se reúnen en Yucatán para participar en el I Encuentro Internacional de Creadores Indígenas del Mundo Maya 2014, inaugurado esta noche por el titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes del Estado (SEDECULTA), Roger Metri Duarte.

Con música de la Camerata Académica “José Rubio Milán”, bajo la batuta del maestro Jaime Lara, la ceremonia se desarrolló en Salón de Creadores “Manuel Lizama” del edificio central de la SEDECULTA, en donde se informó que propuestas de fotografía, pintura, escultura, video, radio, literatura, música, arte popular y teatro conforman la oferta que se expondrá desde este día y hasta el próximo 31 de marzo.

En el encuentro participan representantes de los estados de Michoacán, Morelos, Puebla, Veracruz, Tabasco, Campeche, Quintana Roo, Oaxaca y Yucatán, así como de la Ciudad de México; además del país invitado, Guatemala.

Acompañado de las directoras del Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya (INDEMAYA), Elizabeth Gamboa Solís; y de la Casa de las Artesanías (CAEY), Beatriz Peralta y Chacón, Metri Duarte refrendó el apoyo del Gobierno del Estado para que se continúen realizando este tipo de eventos, en los que se pueda admirar la belleza de la lengua de los mayas y un mayor número de oyentes conozcan la labor de sus creadores.

Ante participantes, académicos y funcionarios estatales, el titular de la SEDECULTA confió en que este encuentro crezca año con año con la intervención de un mayor número de creadores indígenas, no sólo del mundo maya, sino con participantes de todas las lenguas originarias, quienes contarán con un punto de encuentro en Yucatán.

En su turno, Sol Ceh Moo, coordinadora General de Operación de Desarrollo Cultural de Municipios de la dependencia estatal, manifestó que esta reunión servirá para intercambiar y enriquecer nuestros conocimientos y experiencias en el ámbito cultural y artístico.

Destacó que uno de los principales rasgos mayas es su identidad y valentía para presentar al mundo su historia, tradiciones y costumbres que prevalecen y se enriquecen con estos encuentros, donde se reúnen tzeltales o tojolabales, pero que a fin de cuentas, “todos somos mayas”.

Entre las actividades más relevantes destacan la presentaciones del poemario P’urepecha, de la escritora Rubí Huerta Norberto el sábado 29 de marzo a las 19:30 horas, en la Sala de Arte del teatro “Armando Manzaneo”, y el libro en lengua Náhuatl Tlixochimili (Jardín de Fuego) del escritor Juan Hernández Ramírez en el mismo recinto pero el domingo 30 a las 10:30 horas.

El domingo 30 en el municipio de Izamal se llevará a cabo la lectura dramatizada “Contra yerba”, a cargo de la narradora y compiladora maya, Ana Patricia Martínez Huchim, en punto de las 18:00 horas.

a la inauguración también asistieron la jefa del Departamento de Vinculación del Instituto para la Equidad de Género en Yucatán (IEGY), Noemí Argaez Aguilar; la rectora de la Universidad Latino, Diana Carmona Santisbón; y la maestra Ena Evia Ricalde, directora Académica de la Escuela de Escritores “Leopoldo Peniche Vallado”.

Regresan los Sábados de Danzón al puerto de Progreso.

Como parte de los programas de recreación y entretenimiento que lleva acabo el Ayuntamiento de Progreso que dirige el Presidente Municipal, Daniel Zacarías Martínez este sábado se puso en marcha nuevamente el evento cultural de los Sábados de Danzón, que cada fin de semana se llevan a cabo en la explanada del parque Morelos.

Ante la presencia de más de 300 personas, entre las que se encontraron los reyes infantiles y los de la tercera edad de este puerto, así como el Club de Amigos que lo conforman maestros jubilados y pensionados del ISSSTE quienes de igual manera presentaron a sus reyes, Pilar I y Pepe I, ofreciendo una serie de bailables con piezas inolvidables de danzón. El evento fue amenizado por el grupo musical “Frecuencia” de la ciudad de Mérida.

Prepara Progreso un fin de semana cultural con Danza Contemporánea y concierto de la Orquesta Sinfónica “Esperanza Azteca”

Como parte de las actividades culturales de fin de semana, el Ayuntamiento de Progreso a través de la Dirección de Cultura y Juventud invita a toda la población en general a dos grandes eventos programados para este viernes 13 y sábado 14 de diciembre para disfrutar en familia. 

Este viernes, en el marco del XIX Festival Nacional e Internacional de Danza Contemporánea, será la presentación de la Compañía de Danza Contemporánea del Estado de Yucatán “Alsurdanza”, en la Casa de la Cultura a las 20 horas.

La regidora de Cultura, Equidad y Género, Abril Georgina Muñoz Martínez extendió la invitación a todo el público en general, amante de las bellas artes a ser partícipe de este gran espectáculo gratuito que promueve la Secretaría de la Cultura y las Artes, que tiene como sedes a los municipios de Mérida, Motul y Progreso.

Muñoz Martínez señaló que este festival denominado Oc-Ohtic (lo bailamos-lo danzamos) en esta ocasión se realiza como un tributo a la memoria de Eduardo López Lemus un gran artista plástico, músico y coreógrafo.

Para este sábado 14 de diciembre se tiene considerado el concierto de la orquesta sinfónica “Esperanza Azteca” que se llevará a cabo en la parroquia “Purísima Concepción y San José” a las nueve de la noche.

DAN LA BIENVENIDA PROFESORES DE LA DELEGACIÓN FRANCESA SAINT-NAZAIRE.‏

Con el auspicio del Ayuntamiento de Progreso, la tarde del lunes se realizó un festival para darle la bienvenida a cinco profesores Franceses, con motivo de un intercambio cultural como parte del proyecto de Escuelas Hermanas México-Francia donde estarán por cinco días en este puerto, siendo la Casa de la Cultura el primer escenario de dicho evento.

Este festival fue encabezado en representación del Presidente Municipal, Daniel Zacarías Martínez por la Regidora July Denisse Trejo Frías en compañía de la Directora de Recaudación Fiscal, Mercados y Turismo, Ana Cecilia Meza Rodríguez, el Concejal del Municipio de Saint Nazaire Profr. Pascal Grance y los profesores Jean Luis Hauray, Pierre Davy, Martine Coguiec y Eloidie Mahier.

Durante la presentación se llevaron a cabo jaranas, bailables folclóricos latinoamericanos y videos por parte del Centro de Atención Múltiple CAM No. 5 y las escuelas Benito Juárez y Álvaro Obregón. También hubo una representación de una ofrenda de Hanal Pixan y sobre la leyenda de la Xtabay que fue como les mostraron a los visitantes franceses parte de las costumbres, tradiciones y bailables del pueblo maya.

Se tiene contemplado durante su estadía, visitas a diferentes escuelas además de días de trabajo, y paseos por lo diferentes puntos turísticos del puerto como la Ría y el Corchito, retornando el día viernes a su país de origen.

En Yucatán se construye una nueva gestión cultural para el desarrollo: RZB

Estamos construyendo una nueva gestión y política cultural incluyente y dinámica que contribuya al desarrollo de todos los habitantes del estado, afirmó el Gobernador Rolando Zapata Bello al entregar la Medalla Yucatán 2013 a cinco distinguidos profesionales de la entidad.

Durante la ceremonia de entrega de la presea a Janitzio Durán Castillo, Ariel Avilés Marín, Luis Felipe Rodríguez Jorge, Fernando José Muñoz Castillo y César Ramón González Rosado, el mandatario recalcó que este trabajo permitirá florecer una alianza cultural que ya se establece como la columna en torno a la cual se construye un Yucatán con bienestar social.

Acompañado por los presidentes de la Junta de Gobierno y Coordinación Política del Congreso local, Luis Hevia Jiménez y del Tribunal Superior de Justicia, Marcos Celis Quintal, Zapata Bello puntualizó que esta nueva gestión cultural se basa en las fortalezas artísticas y culturales que tiene la entidad, mismas que le han dado al estado renombre nacional e internacional en la materia.

“Una nueva gestión cultural basada en el talento yucateco, apoyada en los especialistas, docentes, artistas y autoridades para que juntos, construyamos ese nuevo vehículo que sin duda, contribuirá a que en el estado haya bienestar para la ciudadanía”, apuntó.

En esta edición, el profesor Janitzio Durán Castillo fue distinguido con esta presea por su trabajo en pos de la investigación y difusión de la historia; Ariel Avilés Marín por sus aportaciones en docencia y servicio público; y Luis Felipe Rodríguez por hacer lo propio en el campo de la ciencia.

Con la medalla se reconoce también a Fernando José Muñoz Castillo por sus investigaciones sobre el teatro regional, y a César Ramón González Rosado por su trabajo incansable en el fortalecimiento de los procesos educativos para niños con discapacidad. 

En su intervención, el profesor Durán Castillo reconoció el trabajo que el Gobierno del Estado ha realizado con el magisterio yucateco para que, juntos, docentes y autoridades, puedan construir una educación de calidad que podrá jugar un papel preponderante en la edificación del futuro promisorio de las nuevas generaciones de ciudadanos.

“Las instituciones educativas tienen en los maestros a sus mejores aliados, y si se continúa con el trabajo conjunto entre los docentes y las autoridades, se podrá conseguir un sistema educativo genuino y útil para los estudiantes y por ende, para la sociedad”, agregó el recipiendario.

Estuvieron presentes el secretario de la Cultura y las Artes, Raúl Vela Sosa; el rector de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), Alfredo Dájer Abimerhi; la presidenta del Jurado Calificador de la Medalla Yucatán, Margarita Díaz Rubio; los miembros del mismo Jurado y el presidente municipal de Mérida, Renán Barrera Concha.

Inician actividades del Festival Anual de las Artes, Otoño Cultural 2013

Esta noche, el Gobernador Rolando Zapata Bello levantó el telón del Festival Anual de las Artes, Otoño Cultural 2013, que en esta edición rendirá un homenaje a los ilustres yucatecos Irma Dorantes, Miriam Núñez, Agustín Monsreal y Ermilo Torre Gamboa, además de contar con la participación de más de cuatro mil 700 artistas, intelectuales y creadores en 351 eventos.

En la ceremonia, en la que también entregó los trabajos de rescate y restauración del teatro “Daniel Ayala Pérez”, realizados con recursos superiores a los 14 millones de pesos, el mandatario anunció que en reconocimiento a una de las grandes figuras en la historia de la música yucateca, a partir de este año el Festival de Jazz de la entidad llevará el nombre de la pianista, compositora y cantante Ligia Cámara.

“A los homenajes en vida es necesario añadirle un sentido homenaje a doña Ligia Cámara, una mujer que encontró en la música, la forma de establecer un canal efectivo de expresión y comunicación con su público y con sus admiradores”, enfatizó el mandatario, en compañía de la Presidenta del Sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Sarita Blancarte de Zapata.

Ante representantes de la comunidad artística y cultural de Yucatán, Zapata Bello resaltó que es necesario continuar apuntalado una política pública que aumente la difusión, desarrolle expresiones artísticas específicas y vincule al sector educativo con el cultural.

“La gran Alianza Cultural que hemos conformado también se consolida con espacios de calidad. La escena artística yucateca requiere de espacios acordes a su talento y expresividad, requiere de infraestructura cultural digna y en óptimas condiciones, por ello también estamos entregando los trabajos de mantenimiento y conservación del teatro ‘Daniel Ayala’ e iniciamos la modernización y conservación de los teatros ‘Peón Contreras’ y ‘Armando Manzanero’”, recordó.

En presencia del titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes (SEDECULTA), Raúl Vela Sosa, el mandatario afirmó que el Gobierno del Estado seguirá impulsando los festivales de Yucatán, a fin de que se posicionen en el itinerario cultural de la región y el país.

En su edición 2013, el Festival Anual de las Artes presentará, durante 31 días, 270 actividades en Mérida y 81 en el interior del estado. El programa incluye cuatro jornadas artísticas, 14 homenajes, 65 eventos en 13 foros independientes de la Alianza Cultural, tres actividades en los Centros de Reinserción Social de Mérida, Valladolid y Tekax, así como 10 bailes populares en municipios y dos en la capital yucateca.

Por lo que toca a la rehabilitación del teatro “Daniel Ayala Pérez”, edificio que data de principios del siglo XX, los trabajos consistieron en la instalación de aires acondicionados, construcción de una nueva cisterna para combatir incendios, impermeabilización de techos, habilitación del foso de orquesta y colocación de plafones acústicos para mejorar el sonido de las obras de teatro.

De igual forma se colocaron nuevas butacas y alfombras, ya que las anteriores presentaban daños y partes deterioradas; además se abrió una salida de emergencia cerca de los camerinos, que conecta con el Pasaje Picheta para brindar mayor seguridad al personal, público y actores.

En esta ocasión, Zapata Bello también entregó reconocimientos a la actriz Irma Dorantes, la trovadora y cantante Miriam Núñez, el escritor Agustín Monsreal y el pintor Ermilo Torre Gamboa, por su trayectoria artística y aporte a la cultura del estado.

Tras el acto protocolario, los asistentes disfrutaron de un concierto de apertura a cargo del músico, compositor, arreglista y cantante Rodrigo de la Cadena, considerado como el bolerista más joven de México, quien estuvo acompañado de la Orquesta Típica Yukalpetén.

Yanni cautiva con su música en el Mayab

El cielo del Mayab estaba en calma, los muros del Convento de San Antonio de Padua de esta ciudad colonial resguardaban más de seis mil alamas, que vibraron como una sola con las primeras notas de del concierto del pianista griego Yanni en su participación dentro del Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya) 2013.

La emblemática Ciudad de las Tres Culturas, decretada Pueblo Mágico de México, desde temprana hora de este sábado atestiguó el arribo de miles de personas que asistieron al magno evento artístico, uno de los más esperados del Festival, que cautivó a propios y extraños.

El Gobernador Rolando Zapata Bello, la Presidenta estatal del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Sarita Blancarte de Zapata y los miles de asistentes que se dieron cita en este foro presenciaron en punto de las 20:30 horas la aparición del compositor helénico, quien inició con las piezas “Deliverance” y “Santorini”.

Grandilocuente, dirigiendo a los conjuntos de cuerdas y metales, Yanni recorrió con su música los ancestrales muros del edificio colonial, con lo que capturó desde el principio el espíritu de las personas.

“Estoy muy contento de estar en México otra vez, especialmente en Izamal, Yucatán, por primera vez. Desde que llegamos nos han tratado de maravilla, han tocado mi corazón, son un pueblo muy hospitalario, los amamos”, expresó.

Ataviado con playera negra y pantalón blanco, Yanni dio testimonio de su versatilidad musical en la ejecución de “Keys to imagination” donde cada uno de los principales instrumentos tuvo su momento para expresarse individualmente.

Creada en honor a su madre, con el amor como motivo central, el pianista griego presentó el tema “Felitsa”, dulce pieza llena de melancolía y esperanza. Después vendría “Voyage”, que fue como invocación al viento que surcó en suave brisa el atrio del ex convento. Acompañado de potentes percusiones en armonía con el violonchelo, la melodía arrancó el aplauso de los asistentes, mientras los tambores latían al ritmo del corazón.

“Trato de escribir música positiva, no me gusta aferrarme a las emociones negativas, porque la negatividad nos daña a todos. Si tengo un problema lo encaro y resuelvo, de esa forma soy libre”, comentó previamente a su interpretación de “The end of August”.

“The rain must fall”, tema que inició al piano, fue in crescendo como un remolino ascendente hasta desembocar en un solo de bajista Gabriel Vivas que retumbó por todo el lugar, para luego contrastar la gravedad de ese instrumento con el virtuosismo de la violinista Mary Simpson.

Así, entró un solo de violonchelo que hizo contener la respiración, mientras los profundos tonos armaban una compleja armonía en la ejecución de Alexander Siroff. Con una sonrisa de satisfacción, Yanni dio paso a “Vértigo”, pieza que al igual que su título fue un vertiginoso viaje.

Los momentos climáticos llegarían con “Nightingale”, canción escrita con motivo de su presentación hace 16 años en la Ciudad Prohibida de Beijing, China, que fue seguida por “Desaire”, de las más representativas de su obra.

Portando el uniforme de la selección mexicana de fútbol, el baterista Charlie Adams dio las primeras notas de “Marching season”, que le permitió improvisar un prolongado solo con los tambores y platillos que provocó ovaciones en distintos momentos.

Ahora en Izamal, como lo hiciera en otras partes del mundo y ante diferentes culturas, la música de Yanni demostró la universalidad de su lenguaje en “Within attraction”, que para la ocasión contó con las intervenciones del arpista paraguayo Víctor Espínola y el percusionista cubano Joel del Sol, quienes imprimieron el ímpetu del trópico al tema.

El concierto tuvo un cierre de oro con “Ode to humanity” y “Niki Nana”, que hicieron estuvieran de pie y con las palmas en alto todos los asistentes, quienes tuvieron la oportunidad de escuchar tres canciones más fuera de programa.

El público pudo seguir detalles de la presentación de Yanni gracias a una producción en vivo, que fue transmitida en sendas pantallas a los costados del escenario y a las afueras de este recinto, ícono de esta antigua ciudad.

Entre los asistentes se encontraban los secretarios de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, y de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, Jorge Carlos Ramírez Marín, quienes junto con empresarios, académicos, representantes de la sociedad civil organizada y del pueblo maya acudieron a este histórico recital.

Escritor llama a utilizar el agua de manera sustentable

Al participar en el Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya) 2013, el escritor Ricardo Rodríguez Alemán afirmó que el agua en Yucatán ha sido un elemento protagónico esencial para modelar el paisaje, por lo que llamó a aprovechar el vital líquido sin poner en riesgo su sustentabilidad.

Durante la presentación de su libro “Las raíces del agua. El agua como paisaje en Yucatán”, expuso que el estado tiene entre sus ventajas contar con un flujo hídrico limpio, constante y confiable, pero que al mismo tiempo está en riesgo de ser contaminado fácilmente.

En el evento, desarrollado en la Sala 2 del Gran Museo del Mundo Maya de Mérida, se expuso que la obra fue el resultado de una compilación de 18 entrevistas realizadas a expertos en diversos ámbitos, en las que se destaca la relación del agua con el paisaje.

Acompañado del secretario de Educación estatal, Raúl Godoy Montañez, Rodríguez Alemán comentó que entre los especialistas entrevistados figuran campesinos, directores de escuelas, expertos en la costa yucateca e ingenieros, así como funcionarios que trabajan en este campo.

El escritor aseguró que el libro permitirá disfrutar el paisaje de Yucatán, al tiempo de concientizar a las personas de que convivir en nuestro territorio exige una responsabilidad muy grande con el agua, por lo que es necesario contribuir con respuestas inmediatas.

La obra fue editada por la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado (SEGEY) y cuenta con poco más de 80 ilustraciones de paisajes de diversas zonas de la entidad.

En la presentación estuvieron el profesor Francisco Xavier Chiappa Carrara, del Departamento de Zonas Costeras de la Unidad Multidisciplinaria de Docencia e Investigación (UMDI) de Sisal, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); el escritor, Carlos Peniche Ponce; la antropóloga, Lilia Fernández Souza; y el fotógrafo, Ignacio Rivero Bulnes.

Ventas del segmento automotriz con crecimiento cercano al 30 por ciento anual: SEFOE

Al presidir la inauguración de la nueva agencia automotriz Infiniti, ubicada en el Noreste de la ciudad, el titular de la Secretaría de Fomento Económico (SEFOE), David Alpizar Carrillo, constató la llegada de nuevas inversiones al estado en el ramo de la venta de vehículos de lujo, “segmento que en Yucatán tiene a uno de sus más fieles aliados”, dijo.

Ante el presidente General de Infiniti y Nissan México, José Luis Valls, el funcionario dijo que en la entidad crece cada vez más el rubro de la venta de automóviles, ya que de acuerdo con datos estadísticos ha tenido un aumento de casi 30 por ciento anual, signo favorable y alentador que se evidencia con la llegada de importantes capitales como el mencionado.

Alpizar Carrillo, quien acudió en representación del Gobernador Rolando Zapata Bello, destacó que esta agencia es la sexta a nivel nacional y fue situada estratégicamente en el estado para atender a todo el Sureste de México, lo cual revela la importancia que tiene Yucatán en el ámbito de los negocios.

Durante su intervención, el titular de la SEFOE citó información de la Dirección de Planeación, Análisis y Proyectos Estratégicos de la dependencia, con datos de la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA) que revelan que de enero a septiembre de este año se vendieron 15 mil 994 unidades vehiculares, en tanto que en el mismo período de 2012 la cantidad fue de 12 mil 351, lo que representa un significativo aumento de 29.5 por ciento, por lo que se esperan resultados favorables para el 2013.

Por otra parte, señaló que “el sector automotriz ha encontrado en nuestra entidad amplias posibilidades de desarrollo y consolidación, puesto que constituye un mercado muy sólido y con amplia capacidad adquisitiva, capaz de sustentar esta importante industria que es bien conocida por su potencial de proveer empleos especializados y bien remunerados”.

Finalmente, agradeció la confianza que la compañía Nissan, a través de su marca “Infiniti”, está depositando en Yucatán con la apertura de la agencia que se lleva a cabo en sociedad con Grupo Autosur, empresa con más de 40 años de experiencia en el ramo automotriz en el sureste y 13 de presencia en la entidad.

Por su parte, el director General de “Infiniti” México y Latinomérica, José Luis Montiel, constató que Mérida constituye una plaza en crecimiento para la venta de vehículos de lujo.

Aseguró que se venden aproximadamente mil coches denominados “premium” al año y que el crecimiento de este segmento en la localidad está por encima de la media nacional, ya que si el nicho de autos de este tipo crece en México cerca del 15 por ciento, en Mérida lo hace entre un 19 y 25 por ciento.

Informó que la instalación de este expendio se suma a los tres que se tienen en Distrito Federal (Interlomas, Pedregal y Polanco), además de los ubicados en Guadalajara y Monterrey y precede la apertura de las plazas de Puebla y León.

“A dos años de haber introducido la marca a México, al día de hoy estamos creciendo 70 por ciento contra el año pasado, lo que nos deja ver que hay buenas oportunidades de que se siga desarrollando y Mérida es la ciudad adecuada para esta expansión”, puntualizó.

Los autos se manufacturan en Japón y Estados Unidos y se distribuyen en 50 países, entre ellos Panamá, República Dominicana, Chile y México.

Por otra parte, Grupo Autosur, concesionario de “Infiniti” en Yucatán, detenta 19 agencias en los estados de Tabasco, Campeche, Quintana Roo y Yucatán, de las cuales seis se ubican en la entidad.

Con este nuevo punto de ventas, la empresa está consolidando un total de mil 100 empleos en su zona de operaciones. Durante el evento se presentaron los modelos Q60, Q70, QX60, QX70 y QX80.

Asistieron el director de Grupo Autosur, Manuel Calcaño, el subdirector de Desarrollo Económico del Ayuntamiento de Mérida, Jorge Díaz Velázquez y la conductora Rebeca de Alba quien amenizó el evento, entre otros invitados.

Espeleólogo italiano propone incrementar exploración en grutas y cenotes

Al participar en el Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya) 2013, el reconocido espeleólogo Tullio Bernabei pidió incrementar las tareas de preservación y exploración de grutas, cavernas y cenotes, ya que representan un enorme potencial para las actividades de investigación en esta rama y el ecoturismo.

Durante su conferencia “El paisaje kárstico de Chiapas”, el también documentalista de National Geographic señaló que tanto en dicha entidad como en Yucatán han sido importantes los descubrimientos de vestigios arqueológicos realizados durante los trabajos en cuevas y cenotes, por lo que insistió en su llamado de proteger estas formaciones del subsuelo.

“Sabemos que las culturas antiguas, como la maya, tenían una relación especial con esos espacios que consideraban entradas al inframundo. Si cuidamos esa riqueza que está en el subsuelo, protegemos nuestro futuro”, afirmó el colaborador del Instituto de Historia Natural de Chiapas.

Asimismo, propuso que se intensifiquen las acciones en materia de preservación de ese entorno natural, del que apenas se ha explorado literalmente una milésima parte de lo existente en el planeta.

Respecto al potencial ecoturístico de la espeleología, Tullio Bernabei indicó que hace falta capacitar a guías especializados que sepan no sólo acompañar con seguridad, sino también que puedan detallar lo que es una estalactita “y no que sólo digan que se parece a un oso, sino explicar algo más científico e involucrar más a la gente en el sentido de la conservación”. 

En la Sala de Usos Múltiples del Gran Museo del Mundo Maya de Mérida, el especialista explicó que los terrenos de tipo kárstico son aquellos formados por material orgánico compactado, que se encuentran presentes en todo el mundo representando el 13 por ciento de la superficie total del planeta, lo cual equivale a 17.6 millones de kilómetros cuadrados.

"La extraordinaria belleza del paisaje de Chiapas se debe en gran medida a la composición del suelo de tipo kárstico, que al igual que Yucatán, resguarda en grutas, cavernas y cenotes, un mundo que debe ser preservado y explorado", puntualizó.

Con más de 30 años de experiencia en el trabajo científico en esta rama, el conferencista expuso las principales características de las formaciones geológicas en suelo calizo, en el que la acción de los elementos y el paso del tiempo crean verdaderas joyas naturales en el interior de la tierra.

En el caso de Chiapas, estado invitado del FICMaya 2013, su territorio está formado en un 60 por ciento de ese tipo de suelo, mientras que en la Península de Yucatán esa composición es del 100 por ciento, con un gran potencial para la exploración espeleológica y el ecoturismo.

“En Chiapas el paisaje se integra por montañas de relieves altos, de diferentes tamaños, con ríos y cañones que cruzan la parte kárstica. La principal diferencia con Yucatán es la falta de agua superficial, mientras que allá sí hay ríos, acá en la Península éstos son subterráneos, por lo que podemos decir que aquí es más frágil el área kárstica porque el agua se filtra al subsuelo sin que haya posibilidad de control”, apuntó.

Apoyado en diferentes audiovisuales y fotografías, el fundador de la asociación espeleológica La Venta mostró a los asistentes las maravillas naturales que se encuentran en cavernas de todo el mundo, pero especialmente en México.

En ese sentido, comentó sobre la formación de estalactitas, estalagmitas, columnas, piñas, pisolitas y del tipo excéntricas, que gracias a su estudio permiten conocer las diferentes etapas geológicas por las que ha pasado la tierra a través de millones de años.

Voces sin Fronteras ofrece velada musical en el FICMaya

Melodías inmortales que conforman el repertorio de la trova tradicional, pero ejecutadas con arreglos especiales para coro, fueron interpretadas por Voces sin Fronteras, en una velada musical más del programa “Escena yucateca”, como parte del Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya) 2013.

Bajo el manto de las estrellas de la noche del martes y la presencia medio millar de personas, la agrupación, dirigida por el maestro Carlos Tello Martínez, cantó temas como “Tu indiferencia”, original de Eugenio de Castro y Jesús “Chucho” Herrera; y las canciones “Eres” y “Ríe”, de la inspiración del propio director y Luis Espinosa Alcalá, respectivamente. 

En la Explanada Sur del Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI, el coro Voces sin Fronteras, integrado por 22 cantantes cuyas tesituras abarcan todo el color de la música, tuvo como invitado especial al maestro José Rey, quien interpretó magistralmente piezas como “Flor de azahar”, de Santiago Manzanero y Manuel Montes de Oca, y “Pasión loca”.

Formada hace seis años, esa agrupación ha destacado en el ambiente cultural de Yucatán gracias a su amplio repertorio, que además de la música tradicional ejecuta canciones vernáculas y de rock and roll.

La experiencia y acoplamiento de sus integrantes, así como el ingenio en los arreglos, hizo que los asistentes disfrutaran versiones innovadoras de piezas clásicas como “Aquel poema” de Rocío Ramírez Vázquez, o “Sombras” de la poetisa yucateca Rosario Sansores Pren, con música del ecuatoriano Carlos Brito, considerado el segundo himno de Ecuador.

Para generar un romanticismo total durante la velada, el maestro Tello Martínez dirigió magistralmente “En tus ojos” y “Panorama”, de los grandes de la trova Pastor Cervera y Pepe Domínguez.

El clímax del recital llegó con “La yucateca”, de la autoría de Armando Gamboa, cuya perfecta ejecución arrancó el cálido aplauso del público, integrado por visitantes nacionales y extranjeros, así como familias de la entidad.

Bailes de Salón enmarca el FICMAYA 2013 en el puerto de Progreso.

Al ritmo de danzón, chachachá y mambo 55 parejas abrieron el baile, la noche del sábado para dar paso al programa “Baile de Salón”, en el marco del Festival Internacional de la Cultura Maya 2013, que se llevó a cabo en el Parque Morelos de esta ciudad.
Con coreografías únicas y sus estilos propios, los participantes disfrutaron de la música del grupo “Estilo Musical” que durante tres horas deleitaron de diferentes ritmos pero en especial del baile de figuras o denominado cuadros que llevaba por nombre de Danzón. Así como también ofrecieron música del recuerdo.
“Baile de Salón” es un programa que realiza cada semana por parte del ISSSTE en coordinación con el Ayuntamiento de Progreso. Las personas que asisten a estos bailes son adultos mayores que cada semana lucen sus mejores pasos de baile.
Este es un claro ejemplo de cultura y tradición que se preserva en Progreso que aun siendo puerto lo preserva y más aún enmarcado por un evento internacional como es el Festival de la Cultura Maya 2013.